Al entrar a Ciudad Canal (Canalave City), dirígete a la primera casa que veas. Luego habla con la chica que está allí y te dará una MT48 Intercambio (TM48 Skill Swamp). Luego sal de allí.
* Pokémon Salvajes del Lugar:
Pescando |

Staryu
Súper Caña |

Magikarp
Caña Vieja |

Gyarados
Súper Caña |

Finneon
Caña Buena |

Lumineon
Súper Caña |
Surfeando |

Tentacool |

Tentacruel |

Wingull |

Pelipper |
Después de esto, dirígete al norte de la Ciudad y cura a tus Pokémon, posteriormente cruza el puente que hay allí y prepárate para enfrentar a tu Rival.
* Equipo Pokémon de tu Rival:
Inicial |
Entrenador |
Pokémon |
 |

Rival |

Staravia
Nv. 31 |

Heracross
Nv. 30 |

Buizel
Nv. 32 |

Roselia
Nv. 32 |

Monferno
Nv. 35 |
- |
 |

Staravia
Nv. 31 |

Heracross
Nv. 30 |

Roselia
Nv. 32 |

Ponyta
Nv.32 |

Prinplup
Nv. 35 |
- |
 |

Staravia
Nv. 31 |

Heracross
Nv. 30 |

Buizel
Nv. 32 |

Ponyta
Nv. 32 |

Grotle
Nv. 35 |
- |
Luego de derrotarlo, te hablará y se irá. Si quedaste debilitado vuelve al Centro Pokémon ya que nos dirigiremos al Gimnasio.
Dentro del Gimnasio de Ciudad Canal, habrá un Puzzle que tendremos que resolver, pero no es muy difícil.
* Equipo Pokémon de los Entrenadores:
Entrenador |
Equipo Pokémon |

Karateka
Gab |

Steelix
Nv. 33 |
- |
- |
- |
- |
- |

Obrero
Guillermo |

Onix
Nv. 31 |
- |
- |
- |
- |
- |

Obrero
Auxo |

Onix
Nv. 28 |

Onix
Nv. 28 |

Onix
Nv. 28 |
- |
- |
- |

Entre. Guay
Augusto |

Skorupi
Nv. 30 |

Steelix
Nv. 32 |
- |
- |
- |
- |

Obrero
Gerardo |

Onix
Nv. 29 |

Onix
Nv. 29 |
- |
- |
- |
- |

Karateka
Lupahe |

Onix
Nv. 30 |

Steelix
Nv. 32 |
- |
- |
- |
- |

Entre. Guay
Coro |

Azumarill
Nv. 33 |
- |
- |
- |
- |
- |
Guía para resolver el Puzzle:
Al entrar verás 4 plataformas, así que sube a la ultima (la de mas de la derecha), después de subirte, te elevarás hacia un piso superior. Luego de subir avanza por el único camino posible y súbete a la única plataforma que verás allí.

Luego, volverás a bajar y verás a un Entrenador. Derrótalo y luego sube a la plataforma que verás allí y subirás un nivel. Luego móntate en la plataforma que verás allí delante de ti, y llegaras al otro lado del camino, y finalmente súbete a esa plataforma, para ascender.
Luego, veras una plataforma allí a un costado, súbete y llegaras al otro lado del camino. Ahora avanza hasta el final de ese camino y verás a un trabajador, que te retará a una batalla, y al lado de él verás una plataforma en la que deberás subirte. Posteriormente sigue todo el camino derecho y súbete a la plataforma que allí veras.
Luego de esto, sigue el único camino posible que habrá y llegarás hasta una Entrenadora Guay. derrótala y sigue avanzando hasta llegar a una plataforma de color gris y roja, súbete y llegaras hasta el Líder del Gimnasio.
Gimnasio de Ciudad Canal |
 |
Líder |
Medalla |

Aceron
(Byron) |

Mina
Con esta medalla, todos los Pokémon inferiores al nivel 70 te obedecerán, además podrás utilizar Fuerza (Strength) fuera de Combate. |
Tipo |
Regalo |
Acero |
MT91 Foco Respl. (TM91 Flash Cannon) |
Equipo Pokémon |

Bronzor
Nv. 36 |

Steelix
Nv. 36 |

Bastiodon
Nv. 39 |
- |
- |
- |

Después de vencerlo, ahora si salgamos de aquí, para ello sigue el camino de Plataformas que hay allí a la derecha. Al Salir del Gimnasio volverás a ver a tu Rival, y te dirá que vallas junto con el a la Biblioteca. La biblioteca es el Edificio que está detrás del Gimnasio.

Al entrar verás una escalera. Sube todas las que encuentres hasta llegar al último piso donde verás a el Profesor Serbal (Rowan), a Maya/León, y a tu Rival. Luego comenzará una larga conversación en la cual habla sobre que el Profesor está realizando algunos descubrimientos y quiere que cada uno de nosotros (Maya/León, tu Rival y tu), vallamos a un lago a investigar, cada uno por separado. Luego de repente el Edificio temblará y bajarán hasta la entrada del edificio y saldrán hacia afuera. Luego volverá a haber otra explosión. Finalmente tu rival se irá y nosotros tendremos que dirigirnos al Pueblo Caelestis (Celestic Town).
 |